诸籴
2019-11-22 01:04:06

照片有能力改变思想并打开它们,揭示真相并歪曲它们。 它也有失去选举的权力,因为这张LeRoy Collins从阿拉巴马州塞尔玛前往蒙哥马利与民权领袖一起拍摄的照片证明了柯林斯于1968年竞选美国参议院。

然而,真实的故事不仅仅是照片拍摄后产生的后果,而且还是在早期春天将柯林斯带到游行前面的事件中,夹在安德鲁杨和小马丁路德金之间。

照片发布前两周的几乎让任何可以看电视或报纸的人感到恐惧:国王和其他许多人都试图从塞尔玛到蒙哥马利举行抗议游行,但是他们却被暴力事件拒之门外在Edmund Pettus桥。 约翰逊总统希望避免暴力和媒体的关注,第二次尝试到达州首府肯定会屈服。 但是,尽管联邦法官在游行中有一项待定的限制令,但King计划向前推进。 几天后,他将在1965年3月9日再次尝试。

所以约翰逊派遣柯林斯,一位前佛罗里达州州长,被任命指挥新成立的社区关系服务处(CRS),以防止已经不断升级的情况不受控制地爆发。 根据1964年民权法案成立的CRS是司法部的建立和平机构,负责调解根植于种族,宗教和其他人类差异的社区冲突。 塞尔玛的紧张局势正好适合该机构的驾驶室。

在那天之前从未见过金的柯林斯试图促成一项协议,其中金将停止在桥上行军然后转身,以换取阿拉巴马州警官Al Lingo同意不使用武力。 King和Lingo都提出了温和的协议,当关键时刻到来时,两个人都信守诺言。 金带领一个简短的祈祷和歌曲,并指示惊讶的游行者面对面,这一举动导致这一天后来被称为“周二转机”。

停止对新闻界的惊讶与游行者一样多。 根据柯林斯的传记作者马丁戴克曼当天发生的事件,CRS到达塞尔玛的事件已经未经宣布,因为该机构的法律要求它在没有宣传的情况下运作。

柯林斯留在阿拉巴马州与蒙哥马利市的州和州官员进行谈判,因为第三次尝试从塞尔玛完成步行。 从3月21日开始的这次散步最终取得了成功:金和他的追随者于1965年3月25日,即半个世纪前的今天到达州首府。

在游行的第二天,柯林斯到达了该行的负责人,与King,Young和其他领导人讨论未来几天的计划。 拍摄短暂会议的照片将于次日在佛罗里达州的报纸头版刊登。

1968年,当柯林斯被民主党提名填补美国参议院空缺席位时,这张照片再次出现,不是为了证明CRS成功调解游行,而是作为柯林斯共和党对手的战役策略。 许多佛罗里达选民没有意识到他作为调解员的角色,认为这张照片是柯林斯帮助领导游行的形象。 在一个在民权问题上远非进步的南方国家,这种看法敲响了柯林斯在选举中的机会 - 以及他在政治上的职业生涯的丧钟。

但是对柯林斯来说,他在塞尔玛交易和平的职业生涯 - 或者至少与一个机构希望实现的和平一样 - 是一个值得的易货交易。 他的女儿Jane Aurell最近告诉 ,柯林斯从未对他在塞尔玛所做的工作表示遗憾:“他永远不会放弃他所做的事情。”

阅读时代1955年关于LeRoy Collins佛罗里达州州长的封面故事,这里是TIME Vault:

写信给 Eliza Berman, 电子邮件:[email protected]